दिलकी हसिन दर्द है

दिलकी हसिन दर्दहै तुं संगहो मै जिन्दा हुँ,
नहितो क्या खुसीगम उमंगहो मै जिन्दा हुँ!
           किस बातपे नाहँसुँ मै रोउँ कैसे किस्सोंपर,
           काली सफेद जीवन रंगारंगहो मै जिन्दा हुँ!
दोस्ती ओैर दुश्मनी रिश्ताहै तुम्हारी हमारी,
हम उडें डोर तेरी हाथ पतंगहो मै जिन्दा हुँ!
           वफा करतेहैं टुट जाताहै रुसबाई मिटजाये,
           कैसा बेढङ्ग ऐ इंशा बडेदबंगहो मै जिन्दा हुँ!
बहुत पतेकी बात सलिम वस्तिज मुसलमां,
तुं गीतापढो मै नमाज हंसंगहो मै जिन्दा हुँ!
           आजकी चाय उब्ले मसला-ए-हल जङ्गतङ्ग,
           जानेमन पितेहिं नशेमन भंगहो मै जिन्दा हुँ!

So sweet pain in heart, always together, and I am alive. No meaning otherwise of happiness, joy, or even suffering, and I am alive. What does not make me laugh, and on which matter should I not get let down!

White and black, the colours of life colourful, and I am alive. Friends and of enemies what relations we have ours. I am flying kite in the sky and the string is in your hands, and I am alive. All faith breaks into pieces.

Conflicts are all resolved, how folly queer folks and all it rocks, and I am alive. O Salim Wastij Islam, what a point of fact you speak. You read my Geeta, I offer namaz together us, and I am alive. Thus tea is boiled today of problem resolutions.

Sweetheart, sooner I take to the drink, and the thirst gets satisfied, and I am alive.