मनको जिन्दाकर जातिहै!

कहांसे उड आतिहै हवा जान भर जातिहै,
छुकर तनवदन मनको जिन्दा कर जातिहै!
           कैसा बदनसीबी हमारी नवाजिसेंशुक्रिया,
           करम खुदाई क्या कहें जीनत दर जातिहै!
पानी दरिया बहति तुंने पुरी प्यास मिटाई,
तडपते हुवे जहन भर दिलजिगर जातिहै!
           ऐ मीट्टी जुगजुगहैतुंने दियाहमको अनाज,
           देतिहो मागतेकुछनहिंचुरायेनजर जातिहै!
हरबार पहलीबार जैसाहै लगतातेरा प्यार,
सिर्फ देनेकानामहिं प्यार खुसकर जातिहै!
           क्या मागुं मै तुमसे सजनी ले आजकी चाय,
           हरदिनसुबह पीलोतो शरदर्द उतर जातिहै!

Flying from somewhere, you come wind into my bosom, filling life, and you go. Your touch only brings mind, body and physique afresh and alive. So, unfortunate me, I have no chance to convey gratitude to you.

Life you grant and vanish away. A sea full of waters, you have been quenching all my thirst, still the soul remains craving for more but away across you are offshore. O, soil for ages you give foods to eat.

Forever, you have been giving but never you ask anything in return and shyly turning eyes you quietly go. Every time, of for the first time ever I feel your love. Love only means to give away, forever you have pleased me. What to ask of you more my love, please accept the tea today.

Sweetheart, every morning as you taketh, my headache goes away!