कैसे मोहब्बत बयांकरुं

कम पड जाते हैं सारे अल्फाज कैसे मोहब्बत बयांकरुं,
तेरी गैरमौजुदगीकाकितनामाराहुँ वो रुख्शत बयांकरुं!
         ऐ दर्द-ए-दिल हिलता तुं भीहै कितना अब वफासे क्या,
         चाक जिगरसे बहता खुनका कैसे हो मरम्मत बयांकरुं!
देखता हुं नजरें घुमाकर धुंधला सा दुनिया भर धुवां-धुवा,
मोहब्बतके दुश्मनोकाकहकसा इश्क शहादत बयांकरुं!
          फिरभी चुपकेसे छुपकर हमसे तुं मिलतेहो कमसेकम,
          इसबातका शुक्रहै या अल्लाह तेराहिं इबादत बयांकरुं!
गम-ए-जिन्दगी मिला बमुस्किल आज अंदाज-ए-चाय, 
बयां जुदाहै तेरीजुदाईसे सनम टुटाहुँ इमारत बयांकरुं!

Words are too short to tell you about my deep love. You don’t know how much I have suffered your absence in life. What to tell you about your leaving me alone.

What to trust anymore, oh my aching heart at your movements inside! The bleeding cracked liver wound pains, how to mend and repair it, no words left spare. I see all round and round over and over again.

All mist blinding eyes, the world is covered with smoke and smoke. everywhere, the enemies of love have stood insurgents. Killing all the lovers out, what to tell you about the martyrdom of the love.

Thanks, at least you come hiding every day to see me. Gratitudes, Oh, Allaah what to say I worship you. So miserable a life hand of mine in, the style of tea has been composed today!

Sweetheart, how unique is your leaving me apart! I say rubbled crumbling down a tower what I am!